Sylvie Vartan (シルヴィ・バルタン) Les Annees RCA Vol.1 その2

 前回に続きSylvie VartanのRca時代のボックス・セットLes Annees RCA Vol. 1の2回目。

Vol. 1-Les Annees RCA
2010-10-26
Sylvie Vartan

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by Vol. 1-Les Annees RCA の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル


 副題(宣伝文句?)は以下のとおりである。 

 ①RCA時代 第1巻
 ②限定ボックス
 ③レコードを模した豪華なCD
 ④5枚のアルバム、⑤1冊のブックレット、⑥62曲に57曲のボーナスを追加
 ⑦96キロヘルツ、24ビットのリマスターにより高解像度

 前回は①から順に詳細をコメントし、⑥の途中で終了した。
 それでは⑥から再開しよう! 

 ⑥アルバム収録曲全曲にボーナス57曲が収録されているが、ブックレットには作曲者しか書いてないのでオリジナル収録はどうだったかは全く分からない。
 とりあえず、オフィシャル・サイトから調べたEP盤について検証してみた。
 以下に記載したEP盤収録曲は全曲本ボックスに収録されていた。
 黒字はLP収録曲、赤字はEP収録曲。
 シングルまで検証するのは勘弁して…(涙)。

 (前回記載部分は省略、以下から続き)

 RCA 76617 S (63年)

Sylvie Vartan - Chance

 A1 Chance
 A2 Il revient
 B1 Réponds-moi
 B2 Tous les gens





 Sylvie à l'Olympia RCA 86007 M (63年)

Sylvie Vartan - Sylvie à l'Olympia

 A1 En Ecoutant La Pluie
 A2 Jamais
 B1 Avec Moi
 B2 Mon Ami


 RCA 86019 M (63年)

Sylvie Vartan - I'm Watching

 A1 I'm Watching
 A2 Deux enfants
 B1 Ne t'en vas pas
 B2 Les clous d'or


 RCA 86022 (63年)

Sylvie Vartan - Twiste et chante

 A1 Twiste et chante
 A2 Je ne vois que toi (I'm Watching)
 B1 Il faut choisir
 B2 Comme tu es fou


 RCA 86024 (63年)

Sylvie Vartan - Sylvie à Nashville: Si je chante

 A1 Si je chante "My Whole World Is Falling Down"  
 A2 Since You Don't Care
 B1 La, la, la(LPと別ヴァージョン)
 B2 Fini de pleurer




 RCA 86024 M (63年)ジャケット、曲順違い

Sylvie Vartan - La la la

 A1 La, la, la
 A2 Since You Don't Care
 B1 Fini de pleurer
 B2 Si je chante "My Whole World Is Falling Down"


 RCA 86046 M (64年)

Sylvie Vartan - La plus belle pour aller danser

 A1 La plus belle pour aller danser
 A2 Un air de fête
 B1 Dum di la
 B2 Ne l'imite pas(LPと別ヴァージョン)


 RCA 86054 (64年)

画像









 A1 Mister moonlight
 A2 Kentucky twist
 B1 Ja oder nein
 B2 Millionen verliebte auf erden



 RCA 86060 M (64年)

Sylvie Vartan - Sha la la

 A1 Sha la la
 A2 La vie sans toi
 B1 Il n'a rien retrouvé
 B2 U.S.A. (viens danser le surf)



 RCA 86071 (64年)

Sylvie Vartan - L'homme en noir

 A1 L'homme en noir
 A2 N'oublie pas qu'il est moi
 B1 Oui, prends-moi dans tes bras
 B2 L'ami des mauvais jours



 RCA 86084 M (65年)

Sylvie Vartan - Dans Tes Bras / Gonna Cry / Je Voudrais Etre Un Garçon / Histoire Ancienne

 A1 Dans Tes Bras
 A2 Gonna Cry
 B1 Je Voudrais Etre Un Garçon
 B2 Histoire Ancienne





 RCA 86096 M (65年)

画像









 A1 Cette lettre-là
 A2 C'est à 2 pas
 B1 Je le vois
 B2 Pour ne pas pleurer




 ↑65年5月初来日時に撮影されたCM映像。


 RCA 86108 M (65年)

Sylvie Vartan - It's Not a Game / Quand tu es là / Ce jour-là / J'ai fait un vœu

 A1 Quand Tu Es Là
 A2 Ce Jour Là
 B1 J'ai Fait Un Vœu
 B2 It's Not A Game


 RCA 86125 M (65年)

Sylvie Vartan - C'était trop beau

 A1 C'était trop beau
 A2 Et pourtant je reste là
 B1 Je préfère tes bras
 B2 L'oiseau rare



 RCA 86145 M (66年)

Sylvie Vartan - Il y a deux filles en moi

 A1 Il y a deux filles en moi
 A2 Le pays que j'ai inventé
 B1 Tourne, tourne, tourne
 B2 Si tu n'existais pas


 RCA 86170 M (66年)

Sylvie Vartan - Mr John B.

 A1 Mr John B.
 A2 La chanson

 B1 Dis-lui qu'il revienne
 B2 De ma vie

 ここまでのボーナス収録された赤字の曲を合計しても44曲で13曲足りない。

 LPにもEPにも収録されていないシングルのみの曲があった。
 RCA 46066(65年)
 Cette lettre làのB面C'est à deux pas
 RCA 46067(65年)
 Je le voisのB面Pour ne pas pleurer
 これで2曲。

 95年に61年から86年のRCAのスタジオ録音を完全収録したCD21枚組のボックスが発売されている。
 恐らく元々の定価も高かったと思うが、既に廃盤のため更に高値でAmazon等のマーケット・プレイスで取引されている。

 Les annees RCA - Integrale studio 1961-1986

Les Annees Rca Vol. 1-10: Box-Set
RCA Victor Europe
1996-02-07
Sylvie Vartan

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by Les Annees Rca Vol. 1-10: Box-Set の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル

 私は未購入なのだが、このBOXでは未発表別テイクや外国語曲も含めて500曲収録されたようだ。スゴイ!
 
 あれ?今回の情報が少ないブックレットに何か書いてある。
 Inédit - Enregistré en 1962は62年録音の未発表曲のことか?
 62年が1曲、
 Pourquoi jamais moi ?(Anybody but me)
 63年が2曲、
 Le jour qui n'en finit pas(Love has laid its hands on me)
 Viens danser le surf(U.S.A.)
 65年が1曲、
 Un cocktail pour deux (Cocktail for two)
 これで6曲。

 他にLP、EP、シングル未収録の別テイク1曲発見!
 La chanson
 これで7曲。

 フランス語曲をイタリア語でカバーしたシングルのAB面。
 RCA Victor N 1406(Italy)
 1. La piu' bella(仏原題:La plus belle pour aller danser)
 2. Canta Insieme a me(仏原題:Si je Chante)
 これで9曲。

 フランス語曲をオランダ語でカバーしたシングルのB面。
 55 1002(Holland)
 1.Ballade voor een glimbach
 2.Het is voorbij(仏原題:Cette letre-là)
 これで10曲。

 フランス語曲を英語でカバーしたシングルのAB面。
 RCA Victor RCA 1495(UK)
 1.Thinking about you(仏原題:Je préfere les bras)
 2.Another heart(仏原題:Et poourtant je là)
 これで12曲。

 95年の21枚組ボックスで初出の英語カバー曲。
 He understands me(仏原題:Dum Di La)
 これで13曲。
 ああ、スッキリした。

 それにしてもSylvieの場合外国語で歌った曲も多いので、今回のボックスはそこまでは網羅していないようだ。

 さて、いよいよ⑦音質についてだが、今回はここまで。
 続きは次回で…。 

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック