Saint Etienne London Conversations (2CD+1DVD)

画像














 08年夏に出るとアナウンスされてから延期となり、やっと09年2月16日に発売された2CD+1DVDのベスト盤。
やっとで日の目を見たにもかかわらず、数種類の形態で発売となったため本国イギリス以外の通販サイトではかなりの混乱を招いてしまった。

画像














 まず、種類を整理してみると、
 1、1CD盤
 2、2CD盤
 3、2LP盤
 4、2CD+1DVD盤
 混乱の原因となったのは4のDVDの方式であり、英国等EU圏内ではPAL方式で、日本や米国のNTSC方式とは根本的に違うため互換性はない。
 また、これにリージョンコードが加わり、同じNTSC方式でも北米のコード1と日本のコード2(因みに英国もコード2)では互換性がない。
 よって、それぞれの地域で流通している専用のプレーヤーが必要となる。(なお、パソコンでは方式やコードに関係なく再生出来る。)
 ユーロ圏内で発売するには英国と同じPAL方式のため何の問題も無いのだが、ユーロ圏外への輸出がどの方式となるのかはっきりしなかった。このため日本のAmazonとHMV(確かTOWERも)は、カスタマーとのトラブル回避のためDVD盤の取扱自体を見合わせたようだ。一方、米国AmazonではNTSC方式・リージョンALLのコメントがあったが、入荷待ちが延々と続いた。

London Conversations: The Best of Saint Etienne
2008-10-07

ユーザレビュー:
出るか必殺技?!待望 ...
amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by ウェブリブログ

HMVジャパン



 そうこうしている内にオリジナルアルバムのデラックス・エディション盤が5月、9月と次々に登場し始め、ベスト盤どころの話ではなくなった。

Foxbase Alpha
Universal UK
2009-05-19
Saint Etienne

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by ウェブリブログ

HMVジャパン


Continental
Universal UK
2009-05-19
Saint Etienne

ユーザレビュー:
かなりマニア向けな内 ...
amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by ウェブリブログ

HMVジャパン

So Tough
Universal UK
2009-09-08
St Etienne

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by ウェブリブログ

HMVジャパン




 ↑90年代の魅力的な映像だったけど削除されちゃったね。提供者の方どうもありがとうございました。

Sound of Water
Universal UK
2009-09-08
St Etienne

ユーザレビュー:
ウーン、微妙です今回 ...
amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by ウェブリブログ

HMVジャパン

 初めて買ったアルバムがSo Toughなのだが、あれ?持っている国内盤CDと曲数や数曲でヴァージョン違いとなっている。(曲順は同じ)

ソー・タフ
ダブリューイーエー・ジャパン
1993-03-25
セイント・エティエンヌ

ユーザレビュー:
音の写真集??セイン ...
amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by ウェブリブログ


 本編に限ってのことだが、デラックス盤が15曲に対して旧国内盤が17曲で、join our clubとarchway peopleの2曲が多い。(旧CDの帯が行方不明のため何かコメントしてあったかも知れないが、日本文ライナーを読む限り何の説明もない。)
 また、少なくともyou are in a bad wayとhobart pavingのアレンジが一部と言うよりは全く違う。(英国盤をオリジナルと考えれば、日本盤は一部ヴァージョン差し替えの独自盤ということか?デラックス盤Disc2の最後に日本盤収録のhobart pavingがVan Dyke Parksアレンジとして収録されている。) 誰か事情に詳しい人がいたら教えて下さい。

 てなことで、ベスト盤のことはしばらく忘れていたのだが、今年の夏頃より国内ではHMVでドイツ盤?を、いつの間にかAmazonでも取り扱いが始まっていた。
 数年前に違法コピーが問題となった時、一部の英国盤はEU圏内には通常CDを、日本等アジアにはあの悪名高きCCCDで輸出されていた(個人輸入は判らないが、少なくとも大手量販店経由はそうだった)。その時、ドイツ盤は通常CDであるとの情報も流れた。
 今回も方式やリージョン・コードについて明記されておらず、ドイツ盤(6,000円台は高過ぎる!)も加わったことで更に混乱は続いているのだが、もはやガマンできない!曲の冒頭にサウンド・コラージュのないシングル・ヴァージョン(例、you are in a bad way、デラックス盤にシングル・ヴァージョンは未収録)を最高の音質で聞きたくなり、DVDはPAL方式であってもパソコンで見ればいいと英国Amazonからの購入に踏み切った。

 結論を言えば、英国直輸入でありながらNTSC方式、リージョンALLであり、我が家のDVDプレーヤーで再生出来た。そう言えばDeep PurpleのStormbringerやUltravoxのMonument付属のDVDもNTSC方式・リージョンALLだったから、英国Amazonは輸出先に応じて方式等を変更しているのかな?(それとも、たまたまラッキーだったのか…)

 アンプ修理中のためヘッドフォンでの試聴であるが、言うことない秀逸な音質で、ディテールがはっきりし、音場が広がって聞きやすい。 DVDについてはyou are in a bad way以外初めて見るものばかりで感動の連続。元々ハイビジョン前の通常のビデオ映像のため画質には限界はあるが、十分楽しめた(フルスペック・ハイビジョンAQUOS37型で確認)。 オススメの1枚。
<英Amazon.co.ukから円建て(固定相場)で購入(13枚注文したうちの1枚)、2,134円>

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 1

なるほど(納得、参考になった、ヘー)

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック

  • プラダ 財布

    Excerpt: Saint Etienne London Conversations (2CD 1DVD) 音楽とデート/ウェブリブログ Weblog: プラダ 財布 racked: 2013-07-07 04:49